To open different payment windows (with, for instance, different logos) from your shops/domains, use the parameter
windowid (Window ID) to govern which payment window to open from the relevant domain.
For VirtueMart, add the following around line 138 in \plugins\vmpayment\epay\epay.php:
'windowid' => 1Replace 1 with the Window ID you want to use.